Exemplos de uso de "руководства" em russo

<>
Даже среднее звено руководства. Orta seviye yöneticiler bile.
Я действую по приказу руководства. Şu anda merkezden emir alıyorum.
Может, нам стоит пообщаться в офисе руководства когда-нибудь. Belki ara sıra rehberlik odasında muhabbet etsek iyi olur.
Изменение руководства в Вашингтоне не снимет это бремя. Washington'daki bir liderlik şansı bu zorlukları ortadan kaldırmayacaktır.
Первым делом завтра, будет заседание руководства. Yann ilk iş yönetim kurulu toplantısı yapacak.
Что у высшего руководства будут очень серьезные проблемы с законом. Üst yönetimin, çok ciddi kanuni süreçten geçeceğine dair tüyo.
У кое-кого из руководства ты вызываешь раздражение. Sen de az kişinin tekerine çomak sokmadın.
В декабре 1973 года во многом благодаря усилиям гей-активистов, врачи из АПА единогласно проголосовали за исключение гомосексуализма из Руководства по психическим расстройствам. Aralık 1973'te, çoğunlukla gey aktivistlerin çabaları sayesinde APA, oybirliği ile eşcinselliği Mental Bozuklukların Tanısal ve Sayımsal El Kitabı'ndan kaldırmaya karar verdi.
С 2007 года Кодели является членом руководства Социалистической партии Албании. 2007'de Arnavutluk Sosyalist Partisi yönetim kuruluna girdi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.