Exemplos de uso de "с достоинством" em russo

<>
Свободу жить с достоинством. Onurlu yaşama özgürlüğü için.
Где их встретят с достоинством и уважением? Şu an nerede saygı ve itibar bulabilirler?
Я хочу умереть с достоинством. Şerefli bir şekilde ölmek isterim.
Я предлагаю удалиться с достоинством. Vakur bir şekilde gidelim diyorum.
Я хотел бы хоть умереть с достоинством. En azından onurlu bir biçimde ölmeyi istedim.
Знаешь, куча голливудских знаменитостей носят свою лысину с достоинством. Gayet cesur şekilde kel kalan bir sürü Hollywood yıldızı var.
Может, позволите умереть с достоинством? Gururlu bir şekilde ölmeye ne dersiniz?
Определенно не способ победить с достоинством. Kesinlikle gururla kazanmanın yolu bu değil.
В такой крайне трудной ситуации ты держишься с достоинством и выдержкой. Şu anda içinde bulunduğun zor durumun üstesinden zarafetle ve özgüvenle geliyorsun.
Нет, вы нажали кнопку с достоинством и уважением. tHayır, düğmeye ciddi ve onurlu bir biçimde bastınız.
Позвольте умереть с достоинством. Haysiyetle ölmeme izin verin.
К любому больному будут обращаться с достоинством и добротой. Hastalanacaklar; değeri bilinerek ve şevkat ile tedavi edilecekler.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.