Exemplos de uso de "с дьяволом" em russo
Деньги, жадность и власть это танец с дьяволом.
Para, açgözlülük ve güç ise Şeytan'la dans etmektir.
У кого-нибудь еще есть чувство, что это больше смахивает на Сделку с дьяволом?
Bunun şeytanla anlaşma yapmak gibi bir şey olduğunu düşünen başka biri daha var mı?
Следующий президент этого сообщества должен быть готов танцевать с дьяволом, чтобы оставаться на плаву.
Buranın benden sonraki başkanı bu geleneği devam ettirebilmek için bizzat şeytanla dans etmeye hazır olmalı.
Да я скорее умру и сыграю с дьяволом в карты, чем дам тебе десятку.
Sana on dolar vereceğime ölür, cehenneme gider, şeytanla da bir el kağıt atarım.
Оо, время держать ответ, расплачиваться, танцевать с дьяволом.
Hatanı kabullenme, pirincin taşını ayıklama ve şeytana kulak verme zamanı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie