Exemplos de uso de "своему брату" em russo

<>
Дай своему брату шанс. Kardeşine bir şans ver.
Аксель, помоги своему брату. Axl, kardeşine yardım et.
Позволила своему брату утонуть. Kardeşim benim yüzümden boğuldu!
Бульдог, я передаю тебя своему брату. Tamam. Buldog, seni ağabeyime havale ediyorum.
Говори это своему брату! İnsan bunu kardeşine söyler.
Ты отступил и дал своему брату стать капитаном. Geri adım atıp kardeşinin kaptal olmasına izin vermen.
Ты тогда позвонил своему брату? Kardeşini o zaman mı aradın?
Приготовьте тако своему брату! Ağabeyinize bir taco verin.
Покажи своему брату насколько ты сильна. Ağabeyine ne kadar güçlü olduğunu göster.
Ты позвонила своему брату? Erkek kardeşini mi aradın?
Иди, помоги своему брату. Git, kardeşine yardım et.
Хорошо. Звони своему брату. Pekala, ağabeyini ara.
Страйка, помоги своему брату. Vurucu, kardeşine yardım et.
Познакомился с хэви-метал сценой благодаря своему брату, который слушал группы, такие как Slayer и Pantera с его друзьями. Metal müzik dinlemeye Slayer ve Pantera gibi gruplar dinleyen ağabeyi sayesinde başlamıştır.
В 1873 году он писал своему брату, что намерен жениться на мадемуазель де Перси, но никаких доказательств этому не было. 1873'te kardeşine matmazel de Percy ile evlenmek istediğini belirtmek için mektup yazmıştır fakat bu olayın olduğuna dair bir kanıt yoktur.
Ты не поможешь своему другу и брату убить их? Karşılığında arkadaşına ve kardeşine onları öldürmeye yardım yok mu?
Разве я сторож брату моему? " "Kardeşimin bakıcısı mıyım ben?"
Сейчас он сбрасывает тела согласно своему графику. Artık adam cesetleri kendi tarifesine göre bırakıyor.
Ну давай, принеси бедному старому брату пивка, а? Hadi ama! Zavallı ihtiyar kardeşine bir bira getirirsin herhalde?
Я вру своему лучшему другу. En yakın arkadaşıma yalan söylüyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.