Exemplos de uso de "свои обязанности" em russo
Я хорошо выполняю свои обязанности, слухи быстро распространяются...
İşimi iyi yapıyorum, kulaktan kulağa bir şekilde yayılıyor...
И куда же вы направились, пока ваши одноклассники выполняли свои обязанности?
ve arkadaşlarınız günlük derslerine girerken siz başka bir yere gitmeye karar vermişsiniz.
Вернулся на неделю, чтобы передать свои обязанности по клинике.
Sadece idari ve klinik işlerimi toparlamak için bir haftalığına döndüm.
Любил свою маму, усердно работал, выполнял свои обязанности.
Annesini sevdi, sıkı çalıştı,.. sorumluklarına göğüs gerdi.
Берни, могу я переложить свои обязанности на индийского парня?
Bernie, ev işleri için Hintli bir adam tutabilir miyim?
Вы просто наткнулись на русского олигарха, выполняя свои обязанности?
Yani görevini yaparken Rus bir oligarka tesadüfen mi denk geldin?
Спасибо что выполнили свои обязанности так быстро дядя.
Görevlerini ivedilikle yerine getirdiğin için teşekkür ederim amca.
Путешествие в параллельную реальность имеет свои последствия.
Alternatif gerçekliğe seyahat kendine has neticeler doğurabilir.
Почему член Серого Совета исполняет обязанности обычного посла?
Yönetim kademesindeki biri neden elçi olarak gönderilsin ki?
Они создают радиопомехи, чтобы скрыть свои координаты.
Yerlerini saklamak için yayını bozuyorlar, değil mi?
У взрослых женщин есть обязанности, которые маленьким девочкам не под силу.
Tam anlamıyla yetişkin bir kadının hayatta bir genç kızın yapamayacağı görevleri vardır.
Глупая псина, считающая, что её обязанности намного важнее, чем они есть на самом деле.
Kendi görevleri çok daha önemli zanneden aptal bir köpek. - ve cidden öyleler. - Wilfred...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie