Exemplos de uso de "сегодня вечером" em russo

<>
Сегодня вечером, мы даем небольшое суаре. Bu gece küçük bir ziyafet vereceğiz de.
Сегодня вечером во время концерта. Bu gece, konser sırasında.
Ладно, я тебе сегодня вечером позвоню, узнать как ты? Tamam bu akşam iyi olup olmadığını kontrol etmek için seni ararım.
Сегодня вечером они с мужем уезжают. Bu akşam kocasıyla birlikte botla gideceklermiş.
Сегодня вечером, это не свидание. Bu akşam ve buluşma değil bu.
Сегодня вечером они напрягали только скулы. Bu gece tamamen okülo-zigomatik kasların gecesiydi.
И сегодня вечером, начальник штаба Белого дома отзывал меня от твоих дверей, а затем появился здесь. Ve bu gece, Beyaz Saray Personel Şefi buradan ayrılmam için beni çağırttı, ve kendisi buraya geldi.
А сегодня вечером вы разглядите её ещё лучше. Ve bu akşam onu daha fazla göreceğimiz söyleniyor.
Мисс Квон, у нас сегодня вечером прием. Bayan Kwon, bu gece büyük parti var!
У меня самолет сегодня вечером, в. Uçağım bu akşam: 00'da kalkıyor.
Сегодня вечером, тебе следует остаться у себя в комнате и запереть дверь. Bu gece sizin için en iyi şeyin kapıları kilitleyip odanızda kalmanız olduğunu düşünüyorum.
Сегодня вечером мы ужинаем с инвесторами из Техаса. Bu akşam Teksas'dan gelen şu yatırımcılarla yemeğimiz var.
Он приглашает нас всех сегодня вечером в клуб похвастаться новыми девушками. Bu gece hepimizi kulübe götürecek, yeni kızlarla gösteriş yapmak için.
Сегодня вечером вы должны прочесть главы с первой по пятую, и завтра мы обсудим... Bu akşam, bir ile beşinci bölümler arasını okumanızı istiyorum yarın da bu bölümleri tartışaca...
Давай сегодня вечером будем незнакомцами, которые познакомились в поезде. Hey, hadi bu gece trende yeni tanışan yabancılar olalım.
Сегодня вечером будет ужин в доме Уильяма Кларка, нового главы Совета Национальной Безопасности. Bu gece, Ulusal Güvenlik Konseyi'nin yeni müdürü William Clark'ın evinde bir yemek veriliyor.
Би, ты ужасно тихий сегодня вечером. B, bu gece ağzını bıçak açmıyor.
Собираешься куда-нибудь сегодня вечером, Выдра? Bu gece çıkıyor musun, Susamuru?
Сегодня вечером опять приходил Хайнц. Bu akşam Heinz tekrar geldi.
И собеседование - сегодня вечером. Ve mülakat da bu gece.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.