Exemplos de uso de "сегодня поспать" em russo

<>
Может, разрешишь мне сегодня поспать здесь? Düşünüyordum da, burada uyuyabilir miyim acaba?
Я просто хочу поспать. Uyumak istiyorum o kadar.
Сегодня мы поработаем над новой тактикой. Bugün farklı bir oyun kitabıyla çalışacağız.
Кэш, попробуй поспать немного. Cash, belki uyuyabilirsin biraz.
Айна Гартен делает шоколадный торт сегодня. Ina Garten bugün tereyağlı pasta yapıyor.
Иди домой и постарайся поспать. Eve git ve uyumaya çalış.
Премьер-министр сегодня не может присутствовать. Başbakan bu sabah bize katılmayacak.
Нет, дай поспать. Neto, bırak uyuyayım.
Наш новый номер сегодня получает награду, Финч. Yeni numaramız bugün bir ödül alıyor, Finch.
Я тебе заплачу, только дай мне поспать. Şu anda uyumama izin vermen için para veriyorum.
Ю Пэк провел сегодня боевые состязания. Yu Baek bugün dövüş müsabakası düzenledi.
Я думала, ты любишь поспать. Geç vakte kadar uyumayı sevdiğini düşündüm.
Какое прикрытие на сегодня? Bugünkü gizli kimliğin ne?
Спасибо, что разрешил мне тут поспать. Burada uyumama izin verdiğin için teşekkür ederim.
Сегодня мы рулим быстро, двигаемся быстро. Bugün arabaları hızlı kullanıyoruz çünkü acelemiz var.
Слушай, тебе надо поспать, ладно? Dinle, sen biraz uyu tamam mı?
Сегодня было затемнение, народ боится бомбёжки. Dün gece karartma vardı, bombardımandan korkuyorlar.
Старику требуется хорошенько поспать. Bu ihtiyarın uyuması lazım.
Он только сегодня возобновил занятия. Bugün derslerini almaya yeniden başladı.
Чувствую, с таким солнцем поспать не удастся. Gözüme güneş giriyorken uyumam pek mümkün olmayacak gibi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.