Beispiele für die Verwendung von "Uyumak" im Türkischen
Sanırım hâlâ uyumak için veya her neyse, o yastık kılıfına ihtiyacım var.
Пожалуй, эта наволочка мне нужна, чтобы заснуть, и всё такое.
Sıcak banyo, erkenden uyumak, ama sen dinlememeyi seçtin.
Горячую ванну и лечь пораньше, но ты решил по-своему.
Nasıl olduysa seks ve uyumak birleşmiş ama bunlar iki farklı şey aslında.
И зачем только смешивать секс и сон, это совершенно разные вещи.
O tür şeyler olurken uyumak öyle zor ki. Sosisli dürümün dışı gibi, bütün gece kullanılmak.
Очень сложно спать, когда тебя вот так всю ночь использует, как булку из-под хот-дога.
"Seninleyken ne uyumak ne de gözümü kırpmak istemiyorum". Sadece sonsuza kadar güzelliğine bakmak istiyorum...
Я не хочу заснуть или даже моргнуть, потому что я хочу наблюдать за твоей красотой вечность..
Bunu hemen durdursak iyi olur, yoksa uyumak için kendimi içkiye vurmam gerekecek.
Лучше мы остановим это сейчас, иначе мне придется пить, чтобы заснуть!
Uyumak, yemek yemek, elektrik prizleri, bebek bezleri, merdivenler ve...
Вы знаете, сна, еды, электрических розеток памперсы, лестницы и...
Böylesine muhteşem bir şeyin huzurunda uyumak zordur.
Трудно спать в присутствии чего-то столь великолепного.
Michael, seni buraya uyumak için çağırdım o işi yapmak için değil.
Майкл, я тебя пригласила спать вместе, а не делать это.
Sırf uyumak için kendime alt katta beton bir oda yaptım.
Я выстроил комнату из бетона внизу, чтобы спать самому.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung