Exemplos de uso de "символов" em russo

<>
И какая доля этих символов была правильно расшифрована? Bu sembollerin hangi bölümleri doğru deşifre olmuş olacaktı?
Я не встречала таких символов, а вы? Bu sembolleri daha önce görmemiştim, ya siz?
Все символов Врат нанесены сюда. Bütün geçit sembolü de kapsanmış.
Никогда не видел похожих символов. Bunun gibi sembolleri hiç görmedim.
Ты видел все семь символов? Yedi sembolü de gördün mü?
Вы никогда не видели этих символов? Bu iki sembolü hiç görmedin mi?
Если среди доступных символов нет стрелочки наверх, тогда вместо неё используется корректурный знак вставки "^". Eğer karakter yukarı ok içermezse, onun yerine ^ düzeltme işareti kullanılır.
IDN - это доменные имена (домены), заявки пользователей на которые поданы с использованием набора символов местного языка. IDN'ler yerel dilin kendi karakter kümesinde kullanıcı uygulamalarıyla temsil edilebilir alan adlarıdır.
В основе FineReader технология оптического распознавания символов ABBYY OCR, которую лицензируют Fujitsu, Panasonic, Xerox, Samsung и другие. Fujitsu, Panasonic, Xerox, Samsung ve diğer firmalar tarafından lisanslanan ABBYY FineReader OCR (optik karakter tanıma) teknolojisini kullanır.
ABBYY FineReader - программа для оптического распознавания символов, разработанная российской компанией ABBYY. ABBYY FineReader, ABBYY tarafından geliştirilen bir optik karakter tanıma uygulamasıdır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.