Exemplos de uso de "сказал тебе" em russo

<>
Я сказал тебе вчера и повторю сегодня. Sana dün söyledim. bugünde aynı şeyi söyleyeceğim.
Он сказал тебе что произойдет? Sana ne olacağını söyledi mi?
Браса сказал тебе продать меня. Brasa beni satmanı söyledi demek.
Куда я сказал тебе положить это. Onları bir ve ikiye koyun demiştim.
Полицейский сказал медсестре, медсестра сказала репортеру, репортер сказал тебе. Polis hemşireye söylüyor, hemşire Shingles'a söylüyor, Shingles da sana.
Что шеф сказал тебе? Şef sana ne söyledi?
Нет, это нелепо, он бы сказал тебе. Hayır, bu çok tuhaf, bir şey söylerdi.
Что ещё сказал тебе Рук? Rook sana başka ne söyledi?
Доктор Карсон сказал тебе избегать нагрузок. Doktor Carson sana ayağa kalkma demişti.
Я сказал тебе купить одежду. Sana elbise satın almanı söylemiştim.
Джейс не сказал тебе? Jace sana anlatmadı mı?
Кто сказал тебе про уход охранников? Gardiyanların grev yaptığını sana kim anlattı?
Я же сказал тебе взять седьмой. Clank, yedi numara lazım demiştim.
Улисс, я что сказал тебе делать? Ulysses, ne yapmanı söyledim sana ben?
Он сказал тебе, что я мертв. Demek, sana öldüğümü söyledi, ha?
Тулли сказал тебе насчет Лина? Tully, Lin'i söyledi mi?
Что Ригсби сказал тебе? Rigsby sana ne dedi?
Хайд сказал тебе что есть испытательный срок? Hyde sana deneme süreci olduğunu mu söyledi?
Верни, я же сказал тебе отцепить цепь. Sana, zincirin kancasını çıkar demiştim, Verne.
Мэт не сказал тебе? Math söylemedi mi sana?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS