Exemples d'utilisation de "скрылся" en russe

<>
Почему кузен Мэтью так поспешно скрылся? Neden kuzen Matthew böyle aceleyle uzaklaştı?
Вооружённый грабитель скрылся с суммой приблизительно крон. Silahlı soyguncu yaklaşık 00 kron la kaçmış.
Мистер Харрисон гнался за Сильвером, но тот скрылся на кладбище кораблей. Bay Harrison, Uzun John Silver'ın izini gemi enkazlarına kadar sürmeyi başardı.
Скрылся и зализывает раны. Saklanmış yaralarını yalıyordur herhalde.
Он убил её и скрылся. Adam, kızı öldürüp kaçmış.
Значит, Дивац передал ему собаку, а сам скрылся? Tamam, yani Divac köpeğinden ayrıldı ve şehri geçti mi?
Он скрылся и оставил ее на дороге. Dışarı çıkmış ve onu yolun karşısına bırakmış.
Вор давно скрылся, никто ничего не видел. Hırsız çoktan kaçmış ve kimse bir şey görmemiş.
Вчера он от нас скрылся. Dün, bizden kaçmayı başardı.
Потом дракон повернулся и скрылся в чаще. Sonra ejderha döndü ve ormanın içinde kayboldu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !