Exemplos de uso de "славно повеселились" em russo

<>
Но на прошлой неделе, мы славно повеселились. Ama geçtiğimiz haftalar boyunca çok ama çok eğlendik.
Мы заработали немало денег и славно повеселились. Çok para kazandık, çok da eğlendik.
Сегодня мы здорово повеселились,... Bu gece çok eğlenceli geçti...
Вот почему здесь так славно. Bu yüzden harika bir yer.
Лишь повеселились в комнате "Шардоне". Tabii ki hayır. Chardonnay Odası'nda eğlendik biraz.
Мы с вами славно провели выходные не так давно. Seninle güzel bir hafta sonu geçireli uzun zaman olmadı.
Хорошо повеселились, Майк. Çok eğlenceliydi, Mike.
Вы славно потрудились, лорд Вейдер. İyi bir iş başardın Lord Vader.
Мы познакомились, повеселились... Tanışık, biraz eğlendik...
Прошлой ночью мы славно поболтали. Dün gece güzel muhabbet ettik.
"Отлично повеселились на предыдущей". Son Marty Parti'de çok eğlendim. "
Они все славно устроили: Kavuşmamız oldukça güzel olacak.
Вы с Эвой повеселились в парке? Eva ile bugün parkta eğlendiniz mi?
Славно сработала, Элис. İyi iş, Alice.
Это можно славно разделить на троих. Şimdi bunu üç güzel parçaya bölmeli.
Доктор Кранмер, передайте леди Анне, что сегодня мы славно ради нее потрудились. Doktor Cranmer, Leydi Anne'a deyin ki bu akşam onun için iyi iş çıkardık.
Славно, мой милый Гиммлер. Böyle iyi, sevgili Himmler.
Как славно! А что произошло? Ne kadar tatlı, ne oldu?
Но мы славно болтаем. Ama gayet güzel konuşuyoruz.
Славно, и он не пропал. Güzel, o da hâlâ varmış.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.