Exemplos de uso de "слежения" em russo

<>
В новом фургоне слежения семерых можно усадить. Yeni gözetleme minibüsü, koltukları çok konforludur.
Шеф О'Брайан, вам следует прикрепить ко мне устройство слежения. Şef O'Brien, benim üzerime bir tane izleme cihazı yerleştirmelisiniz.
Я этим занимаюсь, переключая камеры слежения. Güvenlik görüntülerini sabitleyerek öyle olması için uğraşıyorum.
Отдай ему устройство слежения. Takip cihazını ona ver.
Все их машины имеют противоугонные устройства слежения. Tüm arabalarında hırsızlığa karşı takip sistemi varmış.
Мы разработали новую технологию слежения. Yeni bir izleme tekniği tasarladık.
Частная камера слежения, направленная на набережную. Nehrin kenarına bakan özel bir güvenlik kamerasından.
Хорошо, камеры слежения зациклены. Tamam, güvenlik görüntüsü yüklendi.
Ты был в сознании, когда подкинул устройство слежения Кэтрин. Hayır. Catherine'in üzerine o izleme cihazını yerleştirirken bilincin yerindeydi ama.
Камера слежения на входной двери. Ön kapıda güvenlik kamerası var.
Есть ночные записи камер слежения? Dün gecenin görüntüleri hazır mı?
Внутри наверняка прибор слежения. İçinde izleme cihazı olmalı.
Они с Руди работают над программой слежения. O ve Rudy takip programı üzerinde çalışıyorlar.
Камеры слежения зафиксировали его в столовой в часов минут утра. Evet. Güvenlik kamerası saat: 58'de onu yemek odasında çekmiş.
Или на камерах слежения. Ya da güvenlik kameralarında.
Модели слежения показывают, что цели встретятся здесь: залив Сан-Франциско. Mevcut izleme modellerimize göre üç hedefinde buluşacağı nokta San Francisco Körfezi.
Мы получили данные с браслета слежения Кэффри. Caffrey'nin takip bilekliğine dair son veriler geldi.
Нил как-то подделал сигнал слежения. Neal takip sinyalini yanlış yönlendiriyor.
А еще как-то снял браслет слежения. Nasıl olmuşsa takip cihazını da çıkarmış.
Например, каналов слежения в камерах? Tutucu hücrelerdeki gözetim kanalları gibi mi?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS