Exemplos de uso de "слишком рано" em russo

<>
Временное устройство включилось слишком рано. Zaman makinesi erken faaliyete geçmek.
Слишком рано думать, что ты поймал нас. Bizi yakaladığını iddia edebilmen için daha çok erken!
Мелоди взяла меня слишком рано. Melody beni çok erken götürmüştü.
Бекки разбудила тебя слишком рано или что-то еще? Becky seni erkenden kovdu mu, ne yaptı?
Не хочу побить тебя слишком рано. Seni bu kadar çabuk yenmek istemiyorum.
Хардин, ты что-то слишком рано. Hardeen, henüz burada olmaman gerekiyordu.
Кажется, мне слишком рано дали зелёный пояс. Belki de yeşil kuşağa terfim çok erken oldu.
Слишком рано, чтобы к ней заходить, Ласк. Onun yanına uğramak için de erken bir saat Lusk.
Лайонел умер слишком рано. Lionel çok erken öldü.
Слишком рано для пива, не думаешь? Bira içmek için biraz erken değil mi?
Кто из твоих знакомых слишком рано начал жить вместе с девушкой? Erkenden aynı eve taşınan başka tanıdığın kim var, bir düşün.
Прекрати, сейчас слишком рано для фистинга. Yapma, fisting için çok erken. Hayır.
Никогда не бывает слишком рано. Hiç bir zaman erken değildir.
Я вернул тебя в строй слишком рано. Bu kadar çabuk işe dönmene izin vermemeliydim.
Она приняла первую дозу, но слишком рано. İlk dozu aldı, ama çok erken aldı.
Слишком рано для ребенка. Bebek için çok erken.
Нет, приятель, слишком рано для злорадства. Olmaz dostum. Başkası perişanları oynarken çok erken olur.
Ребенок появился слишком рано. Bebek çok erken doğdu.
О, я опять слишком рано приготовился целоваться? Oh, Yine çok erken mi öpmeye başladım?
Я должен внедриться, Нельсон. Слишком рано. Yeniden gizli göreve girmem gerek, Nelson.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.