Exemplos de uso de "смелости" em russo
И я открыл для себя понятия дружбы и смелости.
Ve bana, dostluğun ve cesaretin gerçek anlamını öğrettin.
Надо набраться смелости, чтобы довести дело до конца.
Bu işin sonunu getirmek için sadece cesarete ihtiyacımız var.
Я признателен, что тебе хватило смелости высказаться, так что спасибо.
Ve gerçekten çekinmeden açıkça söylediğin için cesaretini takdir ediyorum, yani sağol.
Слабый бросает своего сына, не набравшись смелости пристрелить его.
Zayıflar, evlatlarını çölde terk eder. Tetiği çekecek cesaretten yoksundurlar.
Вы думаете, это алкоголь придал вам смелости?
Bu cesareti sana verenin alkol olduğunu mu düşünüyorsun?
Групповая схватка является главным испытанием силы и смелости.
Meydan kavgası gücün ve cesaretin en nihai sınavıdır.
Думаю, он набирался смелости, чтобы пойти домой и сообщить вам.
Eve gidip size söylemek için cesaretini topluyordu sanırım. - O nasıl?
Но если у тебя хватит смелости для творческой жизни вдвоём, приходи.
Ama hala iki kişilik sanatsal bir yaşam için cesaretin varsa, gel.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie