Exemplos de uso de "смеёшься" em russo

<>
А теперь ты сам надо мной смеёшься? Kalkıp bir de benimle dalga mı geçiyorsun?
Ты смеёшься, а я теперь стал инвалидом. Elbette gülebilirsin ama düşün bir, ya sakatlansam?
Дурак, ты потерял всё, и ты смеёшься надо мной? Seni ahmak, her şeyini kaybetmene rağmen, bana gülüyor musun?
Ты смеёшься либо от страха, либо от тупости. Korktuğun içi mi yoksa aptal olduğun için mi gülüyorsun?
"Зачем смеёшься надо мной, монах? "Neden benimle dalga geçiyorsunuz, rahip?
Беа, что ты смеёшься? Bea, komik olan ne?
Ты смеёшься как англичанин. Bir İngiliz gibi gülüyorsun.
Почему смеёшься, когда хочется плакать? ~ Neden ağlamak isterken, gülüyorsun?
Ты смеёшься надо мной? Hadi. Dalga geçiyor olmalısın.
Какого хрена ты смеёшься? Sen ne bokuma gülüyorsun?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.