Exemplos de uso de "со скоростью" em russo
Зеленая и красная, движется со скоростью миллион миль в час?
Kırmızı ve yeşil olup, saatte bir milyon mil giden nedir?
Эта туманность расширяется со скоростью кубических км в час.
Nebula, saatte bir, 000 metreküplük genişlemede bulunuyor.
Конечно, когда вещи не мелькают со скоростью в сто миль в час.
Yani, görebiliyorsunuz? Yani eşyalar saatte km hızla hareket etmediği zaman görebiliyorum.
Охраняемая, но со скоростью спланировать мою смерть.
İzleniyorum, idam törenimi planlamam için çıkmam gerekiyordu.
Но фрагменты взрыва, летящие почти со скоростью света, настигают нас.
Fakat patlamadan artakalanlar neredeyse ışık hızına yakın bir hızda ilerleyerek bizi geçiyorlar.
Серьёзно, я могу подать эту пелоту со скоростью миль в час.
Cidden, bu topu saatte km. hızla fırlatabilirim. - Aferin sana.
Жена сбежала недавно со скоростью, свойственной женщинам.
Karımsa geçenlerde bir insanın kaçabileceği kadar hızlı kaçtı.
Oн со скоростью света за лет преодолел расстояние от Земли до звезды по имени Вега.
Bu sinyal Dünya'yı ışık hızıyla terk etti ve sene sonra Vega dediğimiz yıldızın yakınlarına ulaştı...
Рассказывай, чтоб я на крыльях мог со скоростью мечты и страстной мысли пуститься к мести.
Anlat, çabuk! Anlat ki hızlı kanatlarıyla hayal gücünün ve seven düşüncenin koşarım öcünü almaya.
Меня учили печатать со скоростью слов в минуту.
Özür dilerim. Dakikada kelime yazmak için eğitildim ben.
Эти частицы движутся со скоростью млн. км в час.
Bu parçacıklar saatte milyon km hızla dalga dalga fırlıyor.
Алюминиевые заряды летят почти со скоростью света.
Işık hızına yakın şiddetle alüminyum mermilerle ateşleniyor.
Баллистическая ракета движется со скоростью км в час.
Balistik füze saatte 00 mil süratle üzerimize geliyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie