Exemplos de uso de "собрать" em russo
Если собрать их все вместе, мы становимся подобны силам природы.
Hepsini bir araya getirdiğimizde, bir çeşit tabiat gücü olup çıkıyoruz!
Я лишь хотел собрать толпу побольше, прежде чем сигануть.
Atladığımda kalabalık bir seyirci toplar mıyım diye merak ettim sadece.
Он отчаянно пытается собрать корабль с момента крушения в -м.
'58'de buraya düştüğünden beri gemisini baştan yapmaya çabalayıp duruyor.
Лишь тогда знаменитый голландский хирург может собрать мои сломанные кости.
Sadece bu Hollandalı ortopedi cerrahı kırılan tüm kemiklerimi yeniden onarabilir.
Вы намерены собрать всех в одном месте - полная изоляция, никаких развлечений.
Herkesi bir yerde topla, dışa kapalı, dikkat dağıtacak bir şey kalmamalı.
Я только должна собрать свои вещи и уехать насовсем?
Öylece eşyalarımı toplayıp burayı temelli terk etmem mi gerekiyor?
Если сумеешь собрать чечевицу и закончить уборку вовремя, то сможешь пойти на бал с нами.
Sindirella bütün bu mercimekleri toplar ve günlük işleri zamanında bitirirsen işte o zaman bizimle baloya gelebilirsin.
Я упаковала подушку, теперь что, собрать все перья?
Yastığı torbaya koyacağım, ama tüm tüyleri toplamam gerekir mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie