Exemplos de uso de "созданная" em russo
Это самая ценная технология, созданная в нашей стране.
Bu, bu ülkenin yarattığı en değerli teknoloji parçası.
???????) - южнокорейская рэп-рок группа, созданная под руководством FNC Entertainment в 2013 году.
エヌフライング) FNC Entertainment tarafından kurulan 4 kişilik rock grubudur.
Универсальная платформа Windows - платформа, созданная Microsoft и впервые представленная в Windows 10.
Evrensel Windows Platformu (ingilizce: "Universal Windows Platform") Microsoft tarafından oluşturulmuş ve ilk olarak Windows 10'da tanıtılan, platforma özgü bir uygulama mimarisidir.
Cosmos - латвийская а-капельная группа, созданная в Риге в 2002 году, победитель международного конкурса молодых исполнителей "Новая волна" в 2004 году.
Cosmos, 2002 yılında Riga'da kurulan Leton Akapella müzik grubuydu.
Blue System (Синяя система) - немецкая англоязычная поп-группа, созданная Дитером Боленом в 1987 году после распада дуэта Modern Talking.
Blue System, Dieter Bohlen tarafından 1987'de Modern Talking'in dağılmasıyla kurulmuş Alman pop grubudur.
Monstroid - это "тема-конструктор", созданная TemplateMonster в 2015 и ориентированная на Wordpress.
Monstroid, TemplateMonster tarafından 2015 yılında "kurucu tema" olarak geliştirilmiş ve Wordpress CMS hedef alınmıştır.
Little Big Adventure 2 (LBA2: Twinsen "s Odyssey) - компьютерная игра, созданная студией Adeline Software International и выпущенная в 1997 году.
Little Big Adventure 2 (kısaca LBA2), Adeline Software International tarafından geliştirilen, 1997 yapımı bir aksiyon-macera, bilgisayar oyunu.
Submachine (от) - серия флеш Point-and-click квестов, созданная Матеушем Скутником и впервые вышедшая в 2005-м.
The Submachine (Submerged Machine'nin kısaltmasıdır) Mateusz Skutnik tarafından yaratılmış ve Eylül 2005'te çıkmış bir kaçış oyunu serisidir.
????) - южнокорейская инструментальная мужская рок-группа, созданная под руководством JYP Entertainment.
데이식스, stilize DAY6) JYP Entertainment tarafından oluşturulan Güney Koreli bir rock grubudur.
Right Said Fred - британская поп-группа, созданная в 1989 году братьями Ричардом и Фредом Фэйрбрассами.
Right Said Fred 1989 yılında Richard ve Fred Fairbrass kardeşler tarafından kurulan üç kişilik bir pop müzik grubudur.
Rubinius - альтернативная реализация языка программирования Ruby, созданная Эваном Фениксом.
Rubinius, Evan Phoenix tarafından geliştirilen alternatif bir Ruby yorumlayıcısıdır.
- японская анимационная студия, созданная бывшими работниками студии Satelight.
Şirket Ağustos 2008 tarihinde eski Satelight üyeleri tarafından kurulmuştur.
Derek and the Dominos - блюз-роковая группа, созданная весной 1970 года Эриком Клэптоном при участии клавишника Бобби Витлока, басиста Карла Рэйдла и барабанщика Джима Гордона.
Derek and Dominos, bir rock ve blues grubuydu ve 1970 yılının bahar aylarında daha önce Delaney & Bonnie and Friends grubunda beraber çalan gitarist Eric Clapton, klavyeci ve şarkıcı Bobby Whitlock, basçı Carl Radle ve baterist Jim Gordon tarafından kuruldu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie