Exemplos de uso de "сопротивлялся" em russo

<>
Мо даже не сопротивлялся. Moe karşılık bile vermemiş.
Ничего, Майки. Я знаю, ты сопротивлялся. Ziyanı yok Mickey, sıkı karşı koyduğunu biliyorum.
Непохоже, чтобы ты сопротивлялся в данный момент. Şu anda hiç bir şekilde direniyor gibi görünmüyorsun.
Я жил в маленьком изолированном городке, он сопротивлялся проникновению технологий. Modern teknolojiye karşı koyan, küçük ve gözden uzak bir kasabaydı.
Как ты сопротивлялся сотрудничеству? İşbirliğine karşı nasıl direnirdin?
Он сопротивлялся при аресте. Tutuklama sırasında zorluk çıkardı.
"Но почему ты сопротивлялся?" "Ama neden karşı koydun?"
Сначала он здорово сопротивлялся. Başlarda olabildiğince karşı koydu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.