Exemplos de uso de "сотрудничать" em russo
Он будет на связи с комитетом разведки сената, и будет плотно сотрудничать с ЦРУ.
Kendisi, senato istihbarat komitesiyle birlikte hareket edecek ve CIA'le tam bir işbirliği içerisinde çalışacak.
Он жаждет сотрудничать с СНР любым возможным путём.
SSR'e olabilecek her şeyde yardım etmeye çok istekli.
Я пытался сотрудничать, но терпеть такие выходки!
Elimden geldiğince işbirliği yaptım ama bu hakarete katlanamam.
Отказываясь сотрудничать с нами, вы не становитесь самоубийцей.
Bizimle işbirliği yapmayı reddetmek, seni intihara meyilli yapmaz.
Если Вы не станете сотрудничать, сделка расторгается и будут выдвинуты обвинения.
Eğer iş birliğinde bulunmazsan, anlaşma iptal olacak ve suçlamalar da düşmeyecek.
Они готовы сотрудничать, но в очень ограниченных пределах.
Çok sınırlı şartlar altında iş birliği yapmayı kabul ettiler.
М-р Эпплтон выразил желание сотрудничать с комиссией.
Bay Appleton buraya işbirliği yapmak amacıyla gelmişti.
Чтоб его, он сказал что был рад сотрудничать.
Lanet olasıca, İşbirliği yaptığım için mutlu olucağımı söyledi.
Если откажешься сотрудничать, вопросы задаст кое-кто другой.
Eğer işbirliği yapmazsan soruları sormak için başkası gelecek.
Если ты будешь сотрудничать, он будет жить.
Benimle işbirliği yaptığın sürece nefes almaya devam edecek.
Если Вы не станете сотрудничать, сделка расторгается.
Eğer iş birliğinde bulunmazsan, anlaşma iptal olur.
Что мы можем продать ее, если она не будет сотрудничать.
Bu da demek ki onu işbirliği yapmayan bir mahkum olarak satabiliriz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie