Exemplos de uso de "спасает" em russo

<>
Подруга наркобарона спасает его от полиции и привозит его сюда. Uyuşturucu baronunun kız arkadaşı onu polisten kurtarıyor ve buraya getiriyor.
Он меняет жизни, спасает жизни. O, hayatını değiştiriyor hayat kurtarmak.
Только это тебя и спасает. Seni kurtaran tek şey bu.
Джордж Сэндс спасает мир. George Sands dünyayı kurtarıyor.
Он просто спасает мою компанию. Az önce şirketimi batmaktan kurtardı.
Я могу прикрываться Кларком Кентом, пока Пятно спасает людей, но... Görüntü dışarıda insanları kurtardığı sürece Clark Kent'in beklentileri olmadan yaşamasını sağlarım ama...
Арби спасает свою семью. Arby, ailesini kurtarıyor.
Это пес находит бомбы и спасает жизни. Köpek, bombaları bulur, hayatlar kurtarır.
Пусть Плащ спасает его. Bırakalım onu Pelerin kurtarsın.
Весь день спасает чьи-то жизни. Anlıyorum. Bütün gün hayat kurtarmak.
Агент Реслер спасает агента Кин. Ajan Ressler Ajan Keen'i kurtarır.
Я никогда не встречал учителя, чья страсть буквально спасает жизни. Tutkusu gerçek anlamda hayat kurtaran bir hocayla daha önce hiç tanışmamıştım.
"Бойл спасает День благодарения". "Boyle Şükran Günü'nü kurtaracak."
Никто тебя не спасает. Seni kurtarmaya kimse gelmeyecek.
"Супергерл просто бросается и спасает день" "Supergirl gelir ve günü kurtarır."
Эта крутая женщина появляется из ниоткуда и спасает жертв преступлений. Bir anda ortaya çıkıp suç kurbanlarını kurtaran sağlam bir kadın.
который спасает твою задницу. Ayrıca kıçını kurtaran kişi!
И он спасает младенцев. Ve de bebekleri kurtarıyor.
Городская девчонка спасает поселок. Şehirli kız günü kurtarmıştı.
Этот мяч спасает жизни. O top hayatlar kurtarıyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.