Exemplos de uso de "специализация" em russo

<>
Моя специализация - изучение смерти. Asıl uzmanlık alanım Ölüm Bilimi.
Это твоя специализация? Незаконные денежные операции? İllegal finansal hareketler senin uzmanlık alanın mı?
Судебные тяжбы - моя специализация. Ticari davalar uzmanlık alanımdır zaten.
А моя специализация - побеждать. Benim uzmanlık alanım da kazanmak!
Что за специализация после школы? Okul sonrası özel ne demek?
Конечно, странности это ваша специализация. Tabii tuhaflık da sizin uzmanlık alanınız.
Моя специализация - нарезка мяса. Et kesmek benim uzmanlık alanımdır.
У меня есть специализация. Benim bir özelliğim var.
Здорово, моя специализация. Harika, uzmanlık alanım.
Вроде как моя специализация. Daha çok benim özelliğim.
Да. Моя специализация голень и бедро, но могу и голеностоп посмотреть. Genelde bacak ve kalça sorunlarını tedavi ederim, ayak vakaları nadiren olur.
"Это моя научная специализация". "Bu benim bilimsel uzmanlığım."
Моя специализация - оценка целей. Uzmanlık alanım var. Önemli hedefler.
Приятель, моя специализация антропология! Ahbap, benim alanım antropoloji!
Он очень известный психиатр, и публикует свои книги. И у него очень узкая специализация. Doktoru, çok özel bir alanda uzmanlaşmış, ünlü bir psikiyatrist ve meşhur bir yazar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.