Exemplos de uso de "спешит" em russo

<>
Супер-девочка спешит на помощь! Güçlü kız kurtarmaya geliyor!
Куда это он так спешит? Böyle acele ederek nereye gidiyor?
Если нет, почему он так спешит? Eğer bu doğru değilse bu acele niye?
Ага, конечно, но порой парень спешит... Evet iyi olabilir ama bazen erkeklerin acelesi vardır.
Не спешит жениться на мне. Evlenmek için hiç acele etmiyor.
Мир всё время куда-то спешит. Dünya çok hızlı hareket ediyor.
Эндрю Бёрч спешит на помощь? Andrew Birch imdada mı yetişti?
Потом она спешит туда за лекарством. Sonra ilaçlarını almak için içeri koştu.
Питер Купер спешит на помощь. Peter Cooper günü kurtarmaya gelmiş.
Я вижу, что генерал Огюстен спешит ко мне на помощь! Ekip liderimiz! Şükür ki, General AUGUSTIN beni kurtarmaya gelecek.
Не кажется, что он сильно спешит закончить работу. Aldığı işi bitirmesi için çokta acelesi varmış gibi görünmüyor.
И спустя месяц военные наконец осознали, что Бастер не спешит выписываться. Beşinci hafta civarında, Ordu sonunda Buster'ın ayrılmak için acele etmediğini kavradı.
Снова спешит на помощь. Kurtarıcı yine iş başında.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.