Exemplos de uso de "спокойнее" em russo
Только на нейтральной территории мне будет спокойнее.
Ancak tarafsız bir bölgede daha güvende hissederim.
Мне было бы спокойнее вернись ты благополучно в Репаблик Сити.
Eğer güvenle Cumhuriyet Şehri'ne dönmüş olsan, daha rahat ederdim.
Клиентам спокойнее, когда я говорю с акцентом.
O aksanı kullanınca insanlar daha mı rahat hissediyorlar?
Ты вот-вот въедешь в Рим как кровожадный захватчик, а выглядишь спокойнее воды в неподвижной чаше.
Roma'ya üzeri kanlı bir fatih gibi girmek üzeresin. Ve hala bir bardak su kadar sakin görünüyorsun.
Мне намного спокойнее критиковать людей за их спинами.
İnsanların arkasından eleştiri yaparken kendimi daha rahat hissediyorum.
И когда зазвучит музыка, шагаешь к алтарю чуть спокойнее обычного шага.
Müzik başladığı zaman, koridora doğru normalden daha ağır bir şekilde yürüyeceksin.
Мне было бы спокойнее с более опытным хирургом.
Sadece deneyimli bir cerrahla kendimi daha rahat hissederim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie