Exemplos de uso de "сработал" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Смитерс мой план отлично сработал. Smithers, planım mükemmel işliyor.

Барт, твой план сработал! Bart, planın işe yaradı!

Её отвратный план сработал! İğrenç planı işe yaradı.

Пьян, мой план сработал. PK, planım işe yaradı.

"'На диво, наш план сработал. "Şaşılacak bir şey ama planımız işe yaradı.

Но сегодня мой будильник не сработал. Ama bu sabah saatin alarmı çalmadı.

Сигнал вызова полиции сработал изнутри? Panik alarmı içeriden harekete geçmiş.

Эй, твой план сработал. Baksana, planın işe yaradı.

Твой план сделать меня наживкой кажется сработал. Beni yem gibi ortaya atmanız işe yaradı.

Тогда да, сработал. O zaman işe yaradı.

Его план сработал бы, если бы он не ответил. Yani, cevap vermemiş olsaydı tüm planı işe yaramış olabilirdi.

Да, но компас почему-то не сработал. Evet, ve pusula yine de çalışmamış.

Да, твой план сработал. Evet, planın işe yaradı.

Твой план сработал, Сэм. Planın işe yaradı, Sam.

План Блэр сработал идеально. Blair'in planı mükemmel işliyor.

Что-ж, хорошо сработал, Майкл. şey, iyi iş, Michael.

Чтобы мастер-ключ сработал, они должны быть активны. Geçersiz kılma işleminin işe yaraması için etkinleştirilmeleri gerek.

Мой расистский совет сработал. Irkçılık panelim işe yaradı.

Ого! План похоже сработал, э? Vay, demek işe yaramış, ha?

сработал ли мой план? Planımın işe yarayıp yaramadığını.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS