Exemplos de uso de "стельку" em russo

<>
Наверное вернется пьяным в стельку. Büyük ihtimalle sarhoş olup döner.
Кто-нибудь еще заметил, что он в стельку пьяный? Deli gibi sarhoş olduğunu başka fark eden var mı?
Хозяин нажрался в стельку. Patron zil zurna olmuş.
Ты пьяна в стельку. Kafan bir milyon gibi.
Этот шут пьян в стельку... Bu soytarı koca bir sarhoş.
Саманта пьяна в стельку. Samantha kesinlikle sarhoş oldu.
С прискорбием сообщаю, что вчера вы были просто в стельку. Dün gece oldukça kafayı bulduğunu sana söylemediğim için vicdan azabı çekiyorum.
Вроде стрельбы по кроликам пьяным в стельку среди ночи? Gecenin bir vakti kafa trilyonken tavşan avlamak gibi mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.