Ejemplos del uso de "столкновения" en ruso

<>
Что за незначительные столкновения? Nasıl bir sınır çatışması?
Две минуты до столкновения. Çarpışma için iki dakika.
Столкновения являются фиксированными и происходят. Çarpışmalar sabit ve devam ediyor.
Через часа минут после столкновения в той же зоне отдыха был инцидент, зарегистрированный патрулём. Çarpışmadan dört saat, dakika sonra aynı mola yerinde bir anayol devriye olayı rapor edilmiş.
Всё от столкновения с машиной. Hepsi de arabanın çarpmasıyla olmuş.
Стаи стремительных лун делают оборот вокруг Урана меньше, чем за день, и столкновения неизбежны. Uranüs'ün yüzeye yakın uyduları gezegenin etrafında bir günden az bir sürede dönerler. Ve çarpışmalar da kaçınılmazdır.
Звук столкновения волн об скалы. Dalgaların kayalara çarpma sesi bu!
А как же конец света от столкновения? Dünyanın sonunu getirecek çarpışmaya ne oldu peki?
Каким был бы результат такого столкновения? Böyle bir çarpışmanın sonucu nasıl görünürdü?
"Столкновения". "Crash".
Десять секунд до столкновения. Çarpışmaya on saniye var.
Ожидаемое время столкновения - дней. Tahmini çarpma zamanı, gün.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.