Exemplos de uso de "странным" em russo
Прозвучит немного странным, но тебе не пахнет лошадьми?
Bu sana tuhaf gelecek ama, at kokusu alıyormusun?
Это только мне кажется странным звук собственного голоса или всегда так?
Sorun bende mi yoksa kendi sesini TV'den duymak gerçekten garip mi?
Полагаю, этот обычай может казаться странным, типа вне контекста.
Bu davranışımız garip görünebilir bence, olayla alakasız bir şey gibi.
Тебе не кажется странным, что мы едва друг друга знаем?
Birbirimizi zar zor tanıyor olmamız sence de biraz tuhaf değil mi?
Будет ли это странным, если я приглашу вас на свидание?
Benimle ara sıra dışarı çıkmanı istesem, çok mu garip olurdu?
Вам не показалось странным, что мистер Кершоу не попрощался?
Sence de Bay Kershaw'un vedalaşmaması sana da garip gelmiyor mu?
Она была невзрачной и со странным взглядом, она очень стеснялась своих усиков.
Cana yakın ve tuhaf görünüşlü bir kızdı. Ve küçük bıyığı konusunda kendiyle barışıktı.
Немного странным выглядит тот факт, что корабль такой вместимости просто плавал по Средиземному морю.
Bu da biraz tuhaf görünüyor çünkü bu tonajdaki bir gemi sadece Akdeniz'i gezmiş olamaz. Afedersiniz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie