Exemplos de uso de "tuhaf" em turco
Traduções:
todos71
странно16
странный13
странным9
странное8
странные6
странная4
странного3
странной3
странными3
странных2
забавная1
забавный1
необычный1
это странно1
Birbirimizi zar zor tanıyor olmamız sence de biraz tuhaf değil mi?
Тебе не кажется странным, что мы едва друг друга знаем?
Geçen hafta liman civarında tuhaf bir şeyler gördün mü?
В порту на прошлой неделе не было ничего странного?
Hobbit kulübelerinin olduğu tuhaf bir okulda çalışıyor ve herkes Fransızca konuşuyor. Onun yanına bir uğramalısın.
Работает в какой-то странной школе, там домики для хоббитов и все говорят по французски.
Geçen yıldan beri Central City'de bir sürü tuhaf şeyler oluyor.
Много странных вещей произошло в Централ Сити за последний год.
Bu durumda yetişkin bir adam kardeşiyle birlikte kalıyor olurdu. Kardeşinin karısı da tuhaf biri.
Потому что когда взрослый мужчина живет со своим братом и его женой это странно.
Bay Samuel R. Jankis, şimdiye kadarki en tuhaf dava.
Его звали мистер Сэмюэль Р. Дженкис, очень странный случай.
Um, Kumiko'yla tanışmadan önce, tuhaf bi şekilde, artık çigiromanlar eskisi kadar önemli gelmemeye başlamıştı.
С тех пор, как я встретил Кумико, комиксы, странным образом, потеряли свою ценность.
Eski dava dosyalarında tuhaf bir şey dikkatimi çekti.
Я заметил кое-что странное в материалах старого дела.
Güzel oğlum, kendine çok iyi bak. Yabancılar çok tuhaf insanlar.
Дорогой сынок, будь очень осторожен, эти иностранцы такие странные.
Hayatımı değiştirdin. O "tuhaf" dediğin şarkı sana bir teşekkürdü.
Так что эта "странная" песня была моей благодарностью тебе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie