Exemplos de uso de "суди" em russo

<>
Вот и суди меня по моим. O zaman beni de benimkiyle yargıla.
Суди меня, Марвиль. Yargıla beni, Marvel.
Я же говорю, не суди по обложке. Aslında bu durumda, dış görünüşe göre yargılayabiliriz.
Не суди себя так строго. Kendine bu kadar haksızlık etme.
Не суди нас слишком строго. Ne olur bizi hemen yargılama.
Так что не суди раньше времени. Yani, kimseye ön yargılı yaklaşma.
Не суди так строго.. Bu kadar yargılayıcı olma.
Дай ему шанс, а потом суди. Ona bir şans ver, sonra yargıla.
Суди меня как хочешь. İstediğin gibi yargıla beni.
Не суди себя строго, Кларк. Kendine bu kadar eziyet etme Clark.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.