Exemplos de uso de "сумку" em russo

<>
Я нашел вашу сумку. Hanımefendi, çantanızı buldum.
Марта принесёт твою сумку, а если тебе что-то понадобится, колокольчик около твоей кровати. Şimdi Martha çantanı getirecek, ve bir şeye ihtiyacın olursa, zil yatakta, çalarsın.
Отпусти сумку, сука. Çantayı ver, kahpe.
Я просто пытаюсь открыть сумку, успокойся! Sadece çantayı açmaya çalışıyorum. - Reggie.
Ты хранишь в столе собранную сумку? Masanda hazır bir çanta mı tutuyorsun?
Оставьте сумку возле столба. Çantayı direğin yanına bırakın.
И я сказал, хорошо, положи деньги в сумку. Ben de dedim ki, iyi bari parayı çantaya koy.
Когда ты потеряла сумку? Çantayı ne zaman kaybettiniz?
Джоуи!.. Пришло время отдавать сумку. Joey, bence çantayı bırakma zamanın geldi.
Эй, клади последнюю сумку! Bana uzat. Son torbayı al.
Пей сок и бери сумку. Meyve suyunu ve çantanı al.
Поднимает сумку и спокойно уходит оттуда, на штук богаче, чем пришел. Çantayı alır ve orayı silip süpürüp gider. Bankaya girdiğinden, 000 daha zengin.
Мы забрали сумку с деньгами у Коротышки, и получили лишь фото цели. Shorty'nin Barı'ndan bir çanta para aldık ve hedefin resmi dışında hiçbir şey istemedik.
Забери сумку справа на полке. Sağ rafta ki çantayı al.
Поэтому я распаковала сумку и нашла тебя. Ben de çantamı boşalttım ve seni buldum.
Довольно часто носил сумку твоего деда. Dedenin çantasını birkaç kere taşımışlığım oldu.
Черт, кто-то оставил свою сумку. Hay sıçayım. Biri spor çantasını unutmuş.
Отдайте мне мою сумку. Çantamı bana geri ver.
Вы помните эту сумку? Bu çantayı hatırlıyor musun?
Кто-то забрал сумку, фотографий нет. Birisi çantayı aldı, resimler yok.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.