Exemplos de uso de "съехать" em russo

<>
Когда ему нужно съехать, Мелвин? Ne zaman gitmesi gerek, Melvin?
И после этого им пришлось бы съехать. Ve anlatırsam mahalleyi terk etmek zorunda kalırlar.
Я попросила Скотта съехать. Scott'tan evden taşınmasını istedim.
Ей лучше съехать до нашей следующей встречи. Bir sonraki konuşmamızda gitmiş olsa iyi olur.
Да, кажется она хотела съехать от своего парня. Evet, aslında, erkek arkadaşının evinden ayrılmaktan bahsetmişti.
Мистер Гамбург просит меня съехать. Bay Hamburg taşınmam gerektiğini söylüyor.
Но пришлось съехать из маминой квартиры. Ancak annemin evinden ayrılmak zorunda kaldım.
Ты сказала ей "Ты должна съехать?" "Artık taşınman gerek". dedin mi?
Нет, мне нужно отсюда съехать. Hayır, bu yerden gitmem lazım.
Там так смешивали и взбивали, что мне пришлось съехать к обочине. O kadar çırpma ve köpürtme oldu ki arabayı kenara çekmek zorunda kaldım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.