Exemplos de uso de "так и не нашли" em russo
Мы проанализировали данные с полётного ключа и не нашли никаких признаков этого.
Tanner'ın uçuş anahtarındaki veriyi analiz ettik ve buna ilişkin hiçbir kanıt bulamadık.
сержант Чхве так и не дал тебе долларов.
O zaman Başçavuş Choi'nin bu işten hoşlanacağını sanmıyorum.
Невидимость так и не была полностью разработана.
Görünmezlik, kimse onu keşfedemeden önce bırakıldı.
Этот неудачник так и не вернул мне мой фургон.
İşe gelmemesi bir yana serseri, minibüsümü de getirmedi.
Он сказал, что принесет доказательства чего-то большого, но так и не появился.
Bana bir şey için çok önemli bir kanıt getireceğini söyledi ama hiç ortaya çıkmadı.
Какие-то подонки из-за границы. Их так и не поймали.
Sınırın oradan pisliğin teki fakat onu hiçbir zaman yakalayamadılar.
Его старший брат сбежал два года назад и так и не вернулся.
Ağabeyi de iki yıl önce evden kaçtı ve bir daha da dönmedi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie