Exemplos de uso de "такая штука" em russo

<>
Есть такая штука - Гугл. Google diye bir şey var.
Да, здесь такая штука. Evet, size teklifim şu.
ТАРДИС - это такая штука вверх-вниз в синей кабине. Tardis, mavi kulübenin içindeki yukarı aşağı oynayan şeydir.
Будь на тебе такая штука, я бы не смогла сделать вот это. Aslında, şu an sana yapacağım şeyi yapmamı önlemek için lazım olan şey.
Еще была такая штука, которая называлась террор. Hayır, hayır. Terör denen küçük şeyi buldular.
Есть такая штука интернет. İnternet denilen şey vasıtasıyla.
Потрогай мамину левую ключицу, такая штука, как крыло, у шеи. Ruby annenin sol köprücük kemiğine dokunmanı istiyorum. Boynunun devamında kanata benzeyen bir kemik.
Или ещё есть такая штука, называется стучать. Ya da kapı çalmak diye bir şey var.
Всем сёрфингистам страны понадобится такая штука. Да? Ülkedeki bütün sörf tahtalarının buna ihtiyacı olacak.
Как вы. И у него была такая штука на голове. Sizin gibi, kafasının arkasında siz ne diyorsanız ondan vardı.
У них, наверное, фаза отношений такая. Dürüst olmak gerekirse, muhtemelen bir dönemden geçiyorlardır.
Нет, нет, другая штука. Hayır, hayır, öteki şey.
Есть ли такая опасность, что они признают твой брак законным? Evliliğinin geçerli olduğuna dair karar almaları gibi bir ihtimal var mı?
Черная прямоугольная штука, которую у меня конфисковали. Siyah dikdörtgen bir şey, eşyalarımın içinde olmalı.
Что за идиотизм, что АВЛ верит, что публика такая наивная. Embesilce olan şey, AVL'nin, halkın bu kadar saf olduğuna inanması.
Эта штука ест кассеты. Bu alet kaset sarıyor.
Почему ты такая бескомпромиссная? Neden bu kadar zorluyorsun?
Черт, что это за штука. Bu şeyin ne bok olduğunu bilmiyorum.
Жизнь, временами такая странная, смилостивилась над Нормой Дезмонд. Garip bir şekilde acımasız olan hayat, Norma Desmond'a acımıştı.
Кабель сдох, или это штука зависла. Kötü bir kablo varsa bu şey oynamayacak.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS