Exemples d'utilisation de "твоего брата" en russe

<>
Пойдём найдём ублюдка который убил твоего брата. Haydi gidip kardeşini öldüren piç kurusunu bulalım.
Дай мне снова фотографию твоего брата. Şu ağabeyinin fotoğrafını bir daha göstersene.
И получить пинок от твоего брата под зад? Sonra da abin kıçıma tekmeyi bassın öyle mi?
Зачем нарушать приказ твоего брата? Kardeşinin emrine neden itiraz ediyoruz?
Ангела, он убил твоего брата. Adora, O senin kardeşini öldürdü.
Моего невиновного сына арестовали из-за твоего брата. Kardeşin sağolsun, benim masum evladım tutuklandı.
Завтра они помогут нам отомстить за смерть твоего брата. Yarın, kardeşinin ölümünün intikamını almamızda bize yardım edecekler.
Его ошибки убили твоего брата. Onun hataları senin kardeşini öldürdü.
У твоего брата есть работа, ответственность. Abine bir iş, bir sorumluluk verdi.
Я убью тебя и твоего брата. Seni de, ağabeyini de öldürürüm.
Ничто не вернет твоего брата. Hiçbir şey kardeşini geri getirmeyecek.
Угадай, какой костюм у твоего брата был на праздник Пурим? Küçük kardeşin hangi kostümü seçti tahmin et. Purim * kutlaması için.
Я подружка твоего брата, Лоис. Ношу джинсы только по особым случаям. Ben kuzeninin arkadaşı Lois'im, kotlarını birkaç defadan fazla ödünç aldığın kişi.
Мой брат обоссал твоего брата. Kardeşim, kardeşinin suratına işedi.
Она призналась, что сожгла дом и твоего брата. Az önce kardeşin içindeyken evi ateşe verdiğini itiraf etti.
Знаешь, я любила твоего брата. Bir zamanlar ağabeyini seviyordum, biliyorsun.
У твоего брата есть грузовик? Kuzeninin kamyonu duruyor mu hala?
Уладить не-такой-тихий уход твоего брата. Kardeşinin basında yankılanan gidişi için.
Ты спала со мной, чтобы я представлял твоего брата? Neden? Kardeşini temsil edeyim diye mi benimle birlikte oldun?
Эта картина должна произвести хорошее впечатление на твоего брата. Как ты думаешь? Kuzeninin üstünde iyi bir intiba bırakmak istiyorsan, bence bu resmi almalısın.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !