Exemplos de uso de "твоим предложением" em russo
Ничего, просто- - Решила воспользоваться твоим предложением.
Bir şey yok, sadece- teklifini kabul ettim.
Ты просишь моего разрешения взять Майка и заставить его быть твоим помощником?
Benden, Mike'ı zorla elimden alıp ortağın olması için izin mi istiyorsun?
Я думала над вашим предложением, $ за мои яйцеклетки, верно?
Teklifinizi düşünüyordum da, yumurtalarıma karşılık, 000 $, değil mi?
Там снаружи была белка и она следила за твоим бумажником.
Evin dışında bir tane sincap vardı ve senin cüzdanını gözlüyordu.
Плюс, у меня соревнование с твоим тайным поклонником.
Artı, senin gizli hayranlarından biri ile rekabet içindeyim.
Теперь твоим педагогом по специальности буду я. Меня зовут Кодзо Это.
Ben, bugünden itibaren senin derslerinden sorumlu olan öğretmen Etou Kouzo.
Мне надо поговорить с твоим папой наедине, можно?
Pekala Michael. Babanla yalnız konuşmam gerekiyor, tamam mı?
Марджори, чрезвычайно сложно быть твоим другом.
Marjorie, seninle arkadaş olunmasını çok zorlaştırıyorsun.
Возвращайся через сутки с предложением, как перевести нашу систему на модель продаж.
saate bana dönüp bütün operasyonu satış temelli modele dönüştüren bir teklif getirmen gerek.
Эдгар, сочту за честь быть твоим куратором. Хорошо.
Edgar, senin akıl hocan olmak gurur verici olur.
Знаете, если любишь женщину, зачем оскорблять её предложением вступить в брак.
Eğer bir kadını seviyorsam, niye ona evlilik teklif ederek hakaret edeceğim ki?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie