Exemplos de uso de "твою статью" em russo

<>
Я прочитала твою статью в Spectator сегодня и мне понравилось. Bugün "The Spectator" ki hikayeni okudum ve bayıldım.
Я прочитала твою статью. Bu sabah makaleni okudum.
Пусть твою статью заметят более важные учёные. Çalışmanı daha önemli bilim insanlarına fark ettirmelisin.
Он украл твою статью, твой спектакль. Ön sayfayı elinden aldı. Gösterini elinden çalıyor.
Он написал статью обо мне. Benim hakkımda bir yazı yazdı.
И сейчас они расшифровывают твою документацию. Şimdi de senin hesap defterini çözümlüyorlar.
Он написал великолепную статью для Американского Журнала Психиатрии. Amerikan Psikiyatri Dergisi için harika bir makale yazmış.
Ладно, вперёд, возьмём твою машину. Senin arabanı alırız. - Nereye gidiyoruz?
У журнала есть все права, чтобы опубликовать эту статью. Dergi, bu makaleyi basmak için her türlü hakka sahip.
Я думаю, твою тачку угнали. Bence senin araba gitmiş, hacı.
Мы можем осудить статью из New Yorker. New Yorker dergisinden bir makâle hakkında konuşabiliriz.
Твою маму зовут Мод Уоттс. Annenin adı, Maud Watts.
Я пишу о нем статью. Onun hakkında bir makale yazıyorum.
Дарла сделала твою работу вместо тебя. Evet, senin işini Darla yaptı.
Вы читали статью Формана? Foreman'ın makalesini okudun mu?
Дай мне сжечь твою одежду. Ben de senin kıyafetlerini yakayım.
Они хотят написать статью обо мне. Benim hakkımda bir makale yazmak istiyorlar.
Твою налево, Лиззи? Lanet olsun, Lizzy!
Я пытаюсь нарыть статью. Makaleyi didik didik ediyorum.
Где ты, еб твою мать, шаталась? Becky ve senin aranızda bir şey mi var?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.