Ejemplos del uso de "твоя фотография" en ruso

<>
У меня есть твоя фотография. Bende senin bir fotoğrafın var.
Здесь твоя фотография и твое имя. Üzerinde senin fotoğrafın ve adın var.
Я не понял, твоя фотография будет висеть на автобусе? Bakalım doğru anlamış mıyım. Resmin bir otobüsün üzerinde mi olacak?
У меня твоя фотография лежит на столе. Masamın üzerinde bana bakan resmini fark ettim.
У меня есть твоя фотография, и она не самоуничтожится. Elimde resmin var, ve bu kendi kendini yok etmeyecek.
Это твоя фотография была в газетах? Gazelerde resmi çıkan çocuk değil misin?
Не лги мне, у этого мужчины была твоя фотография! Bana yalan söyleme, o senin fotoğrafına sahip olan adam!
Твоя фотография передает мою внутреннюю красоту. Senin fotoğrafların iç güzelliğimi ortaya çıkardı.
И что доказывает твоя фотография? Bir resim neyi kanıtlar ki?
Твоя фотография висит на стене? Barın arkasında fotoğrafın mı var?
Твоя работа - фотография, а не психоанализ. Senin görevin fotoğraf çekmek, psikanaliz yapmak değil.
Больная - твоя мать. Asıl hasta olan annen.
Фотография со страницы Каушал Кал на Facebook Fotoğraf Kaushal Kal'ın Facebook sayfasından.
Твоя очередь, Тейт. Senin sıran, Tate.
Фотография coolloud.org. Fotoğraf: coolloud.org.
Это не твоя война. Bu senin savaşın değil.
Фотография Марте Мерлоса по лицензии CC BY - NC - ND Görüntü: Marte Merlos, Creative Commons Lisansı.
Твоя машина вечно тут торчит. Senin araban her zaman burada.
Фотография, размещенная на Facebook - странице пользователем Khon Ja из правозащитной группы Kachin Peace Network Fotoğraf Facebook'ta Kachin Peace Network'ta Khon Ja tarafından paylaşılmıştır.
Это не твоя квартира. Burası senin dairen değil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.