Sentence examples of "террористической" in Russian

<>
Это нападение связано с глобальной террористической сетью. Bu saldırı, global terörist ağıyla bağlantılı.
Значит, отключение не было прелюдией к террористической атаке. Yani, elektriklerin kesilmesi bir terörist atak başlangıcı değil.
Власти пока не исключают возможности террористической атаки. Yetkililer henüz terör saldırısı olasılığını elemiş değil.
Они члены террористической организации и они на моем участке, куколка. Bunlar terörist bir organizasyonun üyeleri ve benim yetki alanımdalar, Bolly.
Но зачем рисковать миссией, вызвав повышение уровня террористической угрозы? Ama yüksek-dereceli bir terörist alarmını tetikleyerek neden görevi tehlikeye attılar?
Это может быть экономической террористической атакой. Bu bir ekonomik terörist saldırısı olabilir.
Так он что, член террористической группировки? Yani, terörist bir grubun parçası mı?
Она могла продать формулу любой террористической группировке или государству-изгою с чековой книжкой. Formülünü herhangi bir terörist gruba veya açık çekli haydut bir devlete satabilir.
Они состоят в террористической сети Мусы. Onlar Musa'nın terör ağının birer parçaları.
Мы охотимся за лидером террористической группировки. Bir terörist şebekesinin liderini takip edeceğiz.
Если он является частью террористической сети я это выясню. Eğer daha büyük bir terörist şebekenin üyesiyse bulurum ben.
Я руководитель террористической организации, ответственной за многие акты вандализма и нападения в городе. Şehirde meydana gelen pek çok vandalizm ve saldırı olaylarından sorumlu bir terörist örgütün lideriyim.
Араш бен Ладен никогда не был причастен к какой-либо террористической деятельности. Aarash Bin Ladin'in hiçbir çeşit terörist aktivitesi ile bağlantısının bulunmamış olması.
В настоящее время президент занимается вопросом о террористической атаке на американскую землю. Başkan şu an, Amerikan topraklarına yapılan bir terör saldırısı ile uğraşıyor.
Кто-то сообщил о террористической угрозе. Birisi terörist saldırı ihbarında bulunmuş.
Как ты перепутал флоридский город с террористической организацией в Африке? Florida'daki bir şehirle, Afrika'daki bir terör örgütünü nasıl karıştırabiliyorsun?
Коса проник вглубь террористической ячейки Ал-Залим. Khosa terör örgütü Al-Zalim'in içine sızmıştı.
Мы охотимся за террористической сетью. Biz onun terörist ağının peşindeyiz.
О террористической ячейки, которая угрожает. Tehdit savuran şu terör hücresi hakkında.
Управлял своей организацией как террористической ячейкой. Teşkilatını bir terör örgütü gibi yönetirdi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.