Exemplos de uso de "тетрадь смерти" em russo

<>
Тетрадь Смерти очень пунктуальна! Ölüm Defteri tam zamanında.
Я дал ему указание проверять фальшивую тетрадь смерти. Mikami'nin sahte defteri her gün kontrol etmesini sağladım.
Суруга, вы ещё не восстановили Тетрадь Смерти? Suruga, Ölüm Defterini ele geçiremedin mi hala?
Тетрадь смерти (фильм, 2006) Death Note (film)
Я приехала говорить о смерти. Ölüm hakkında konuşmaya geldim.
Дай мне свою тетрадь. Yazı kitabını ve bana.
В году он был вынужден покинуть страну, отправившись сначала в Кению, затем в Германию и наконец добрался до США, где он получил политическое убежище и прожил до своей смерти в году. Ülkeyi'de, önce Kenya'ya, sonra Almanya'ya, sonra nihayetinde sığınma hakkı kazandığı ABD'ye terk etmek zorunda kaldı, ancak daha sonra'de öldü.
как SPK - получить тетрадь и поймать Киру. Ama en büyük hedefimiz defteri alıp Kira'yı yakalamak.
После того, как стало известно о смерти Адаме, пользователь Twitter Луис де Тлакуило оставил следующий комментарий: En korkunç zalimliklerin bulunduğu Pandora kutusu; saldırganlık, tehdit, işkence, kaçırma, susturma ve ölüm.
Если вдруг захочешь их записать, вот тетрадь. Eğer onları yazmak istersen, işte senin defterin.
Ты когда-нибудь думала о смерти, Лоуис? Ölüm hakkında hiç düşündün mü, Lois?
Так что лучше используй Тетрадь ради себя. Anladıysan, Ölüm Defteri'ni kendin için kullanmalısın.
В полночь, Планета ХХХ была атакована загадочной Сферой Смерти. O-0-100 koordinatında esrarengiz bir Ölüm Yıldızı, Gezegen X-3'e saldırdı.
Нам нужна эта тетрадь, мисс Локвуд. O deftere ihtiyacımız var, Bayan Lockwood.
Циферблат разбит, что дало нам время смерти. Camı kırılmış. Bu sayede kızın ölüm saatini biliyoruz.
как тетрадь оказалась в их руках что они будут с ней делать? Onlar defteri aldıktan sonra, Defterle ne yapacaklar? Ne yapacakları belli.
Это была быстрой смерти? Hızlı bir ölüm müydü?
Где тетрадь, Вагит? Defter nerede, Vagit?
И еще финансовая выгода от его смерти. Ve ölümünden mali çıkar sağlamak da öyle.
принесите тетрадь в вертолет. Lütfen defteri helikoptere getirin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.