Exemplos de uso de "тишину" em russo

<>
Пожалуйста: тишину для мистера Бернса. Mr Burns için lütfen sessiz olalım.
Мы должны уважать тишину, при этих обстоятельствах. Bu şartlar altında, sessizliğe saygı duymak zorundayız.
Нам не нужно соблюдать тишину. Ve sessiz olmak zorunda değiliz.
Прошу всех сесть и сохранять тишину. Lütfen yerlerinize oturun ve sessiz olun.
Можешь поблагодарить Джексона за тишину. Sessizliği için Jackson'a teşekkür et.
Как она использует тишину. Sessizliği nasıl da kullanıyor.
За покой и тишину. Azıcık huzur ve sessizlik.
Но я люблю тишину. Ama ben sessizliği seviyorum.
Если хочешь жить, я предлагаю тебе соблюдать тишину, хорошо? Sana tavsiyem, yaşamak istiyorsan, sessiz olmalısın, tamam mı?
Брата Тишину, самого упорного монаха... Kardeş Silence, en inat keşiş..
Кто бы нарушил тишину, разве что кроме чаек? O kadar sakin olacak ki Kim gelecek martılardan başka?
Опять я ухожу в темноту, тишину. Ben yine karanlık ve sessizlik içinde kaldım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.