Exemples d'utilisation de "трогательно" en russe

<>
Это может быть очень трогательно. Bu oldukça iç açıcı olabilir.
Ага, очень трогательно. Tamam, çok dokunaklı!
Смотри, как она его укутала, смотри как трогательно. Bak, nasıl onu sarmış, bak nasıl da dokunuyor.
это должно быть очень трогательно. İkimizin ki de çok etkili.
Нет, но это трогательно. Hayır, ama oldukça etkili.
Звучит очень трогательно, Сол. Bu duygusal bir fikir Saul.
Продолжайте, это так трогательно. Devan et, Çok tatlı.
Трогательно, но чертовски глупо. Ne dokunaklı. Dokunaklı ama aptalca.
Это очень трогательно, но время вышло. Çok dokunaklı bir tablo ama süre doldu.
Твое беспокойство о Волшебнике очень трогательно. Büyücü için endişe etmen çok dokunaklı.
Как трогательно, папа. Çok duygusal, baba.
Ну разве это не трогательно? Amma hoş, değil mi?
Это очень трогательно, Бартон. Bu çok dokunaklı, Barton.
Очень трогательно, мистер Грош. Çok dokunaklı, Bay Groat.
Очень трогательно, вы не находите? Çok dokunaklı, öyle değil mi?
Очень трогательно, лирично. Çok dokunaklı, lirik.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !