Exemplos de uso de "ты вообще слушаешь" em russo

<>
Да ты вообще слушаешь, что я говорю? Tanrım! Dediğim hiç bir şeyi dinledin mi?
Эй, ты вообще слушаешь? Dinliyor musun sen be?!
Почему ты вообще слушаешь Куки? Sen neden Cookie'yi dinliyorsun ki?
А ты вообще слушаешь? Hiç dinliyor musun ki?
Что ты вообще ешь такое? Ne yiyorsun sen öyle yahu?
Что ты вообще пытаешься найти? Yine de bulmayı mı umuyorsun?
Ты вообще готовил, Мейсон? İyi aşçı mısındır, Mason?
Ты вообще любишь сыр? Gerçekten peynir seviyor musun?
Ты вообще кто такая, его соучастница? Kimsin sen, onun suç ortağı mı?
С чего ты вообще запомнил "Пулю в мозгу" Тобиаса Вулфа? Tobias Wolff'un "Bullet In The Brain" hikâyesini neden ezberledin ki?
Рейчел, ты вообще видела блокировку в футболе? Rachel, hayatında hiç futbol maçı seyrettin mi?
Ты вообще видела "Выжившего" или "Большого Брата"? Hiç "Survivor" veya "Big Brother" izlemedin mi?
Когда ты вообще в последний раз ржал с чего-то? En son ne zaman bir şeye yüksek sesle gülmüştün?
Что ты вообще делаешь, Банни? Sen tam olarak ne yaptın Bunny?
А ты вообще фанат хоть чего-нибудь? Tam olarak neyin hayranısın, sen?
Ты вообще ей доверяешь? Ona gerçekten güveniyor musun?
Эй, волосатый, что ты вообще знаешь о Пеппино? Hey, sırma saçlı, sen Peppino hakkında ne biliyorsun?
В чем ты вообще можешь признаться? İtiraf edecek ne günahın olabilir senin?
Ты вообще искал "Самые дешёвые свидания". "Olabilecek en ucuz randevu" diye aratmışsın.
Почему ты вообще её надел? İlk başta niye giydin ki?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.