Exemplos de uso de "ты должна дать" em russo

<>
Вот дерьмо, ты должна дать знать брату. Hadi be, bundan bir kardeşin haberi olmalıydı.
Ты должна дать шанс маленькой девочке на нормальную жизнь. Çocuğuna normal bir hayat seçmek için bir şans vereceksin.
И ты должна дать мне провести полное обследование. Sonra da gerekli bütün tahlilleri yapmama izin vermelisin.
Ты должна дать мне шанс всё наверстать. Telafi etmem için bana bir şans vermelisin.
Ты должна дать мне пятьсот долларов прямо сейчас. Bana hemen şimdi 500 dolar vermelisin.
Я снова должна дать тебе имя? Yine sana isim mi vermem gerek?
Ты должна поддерживать свою температуру. Vücut sıcaklığını yüksek tutman gerek.
Газовая хроматография жирных кислот должна дать более точные временные рамки. Yağ asitlerinin gaz kromatografisiyle daha net bir zaman aralığı söyleyebiliriz.
Ты должна обдумать заново это. Bence bu işi yeniden düşünmelisin.
Она должна дать нам ответы. Cevaplar bunda olması lazım. Bilmiyorum.
Ты должна им безумно гордиться, Джанет. Onunla çok gurur duyuyor olmalısın, Janet.
Тогда ты должна поститься. С утрени до вечерни. Öyleyse şafaktan, akşam duasına kadar oruç tutmalısın.
Ты должна мне рубашку. Bana bir gömlek borçlusun.
Ты должна была следить за детьми. Ben olmadığımda çocukları sen kontrol etmelisin.
Ты должна его отпустить. Jahel, onu bırakmalısın.
Ты должна прекратить, Айя. Artık durman gerekiyor, Aya.
Значит, ты должна мне дважды. Bu yüzden artık iki tane borçlusun!
Ты должна сесть на край кровати и сидеть очень смирно. Ardından, yatağa oturup çok, ama çok uslu olacaksın.
Скалли, ты должна довериться мне. Scully, bu konuda bana güvenmelisin..
Ты должна меня любить. Sen de beni sevmelisin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.