Beispiele für die Verwendung von "vermem" im Türkischen
Hayır. Anneme aptalca konuşma yapması için ufak bir zaman bile vermem.
Я не собираюсь давать маме время на подготовку какой-нибудь дурацкой речи.
Robyn eski bir suçluydu, ama şartlı tahliye memuru ona iş vermem için bana baskı yaptı...
Робин бывшая преступница, но её офицер по УДО надавил, чтобы я дал ей работу...
Bütünüyle mantık temelinde olan bir taktikte bu kararı vermem gerekiyor. Bilmiyorum.
Я должен принять это решение основываясь на чистой тактике и логике.
Ama bir melez ile bir vampirin arasındaki sidik yarışının ortasında masum insanların çapraz ateşe tutulmasına da izin vermem.
Но я также не позволю невинным горожанам попасть под обстрел в этом чертовом соревновании между гибридом и вампиром.
Sadece sana ne kadar bahşiş vermem gerektiğini düşündüğünü merak ettim.
Просто интересно, сколько, по-твоему, я должен дать.
Baba beni bu işaretleri Alex'e, son saf kalbe vermem için bilgilendirdi.
Отец приказал мне дать их ему, Алексу, последнему чистому сердцу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung