Exemplos de uso de "ты думал" em russo
Неужели ты думал, что аллергия сделает тебя привлекательнее?
Gerçekten alerjin olmasının seni daha çekici yapacağını mı düşündün?
Ты думал, что обнажённые горничные правда прибираются?
Üstsüz hizmetçinin gerçekten temizlik hizmeti sunacağını mı düşünüyordun?
Каким местом ты думал, позволив Сантино Д 'Антонио поставить метку?
Santino D 'Antonio gibi bir adama mühür verirken aklından ne geçiyordu?
Неужели ты думал, я не смогу тебя поймать?
Bay Ekip Lideri, gerçekten seni yakalayamayacağımı mı düşündün?
"Если ты думал, что мы в км над землёй, зачем бросился наружу без парашюта?"
"Eğer, 000 metre yüksekte olduğumuzu düşünüyorsan", paraşütün olmadan kendini neden kapıdan dışarı attın? "
Ты думал я хилый старикашка, а я самый могучий маг Земли на свете.
Yaşlı, titrek bir ihtiyar olduğumu sanmıştın. Ama ben görebileceğin en güçlü toprak bükücüyüm.
Ты думал, Джон Кэмерон - некий неуловимый оперативник?
John Cameron'ın bulunması güç bir ajan olduğunu mu sanıyorsun?
Скажи, Гэндальф ты думал, что мы ничего не заметим?
Söylesene, Gandalf bu plan ve tertiplerinin fark edilmeyeceğini mi sandın?
Ты думал, что, если Господь Бог пропал, может, у Него была на то причина?
Yüce Rab kaybolmuşsa iyi bir sebebi olabileceği aklına geldi mi hiç? Geldi ve o sebebi duymak istiyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie