Sentence examples of "ты занимался" in Russian

Select source language

Select target language

Ты занимался этим с другими девушками? Başka kızlarla da yaptın mı bunu?

Чем ты занимался весь месяц? Tüm bir ay ne yaptın?

Когда ты еще работал, чем ты занимался? Peki çalışırken, tam olarak sen ne yaptın?

Ты занимался "Крысоловом" в рабочее время? Hooli çalışması yaparken Pied Piper üzerinde çalıştın mı?

Тогда чем ты занимался в туалете с Хейли? Bıraktım! O zaman tuvalette ne yapıyordun Hayley'le?

Ты занимался этим пока был женат? Evliyken de bu işi mi yapıyordun?

Ты занимался делом Гаррета? Garret vakasıyla ilgileniyor musun?

Чем ты занимался до вечера? Akşam e kadar ne yapıyorsun?

Ты занимался сексом с Лизой Ньюбери той ночью? Все это время ты отрицал это. Bu zamana kadar inkar ediyordun ama o gece Lisa Newbery ile cinsel ilişkiye mi girdin?

Так вот, чем ты занимался, - присматривал за мной? Yaptığın bu muydu, Gossie? Bana göz kulak olmak mı?

Чем ты занимался все эти годы? Peki bunca yıl boyunca ne yaptın?

Многое произошло, пока ты занимался другими вещами. Sen başka şeylerle ilgilenirken bir sürü şey oldu.

Серьезно, чем ты занимался? Cidden, ne yapıyordun sen?

Так чем ты занимался после нашего расставания? Pekala ayıldığımızdan bu yana neler geldi başına?

Ты занимался боксом или чем-то таким? Daha önce boksla falan mı uğraştın?

Чем же ты занимался? Şimdiye kadar ne yaptın?

Тогда чем ты занимался? O zaman ne yapıyordun?

Здесь Грант занимался своей работой. Burası Grant'ın çalışmalarını yaptığı yer.

Ты ведь много сексом занимался, да? Sen çok seks yaptın, değil mi?

Я занимался грязными вещами, Святой Отец. Ayıp şeyler yaptım sayın peder. Anlıyorum oğlum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download