Exemplos de uso de "ты занимался" em russo

<>
Ты занимался этим с другими девушками? Başka kızlarla da yaptın mı bunu?
Чем ты занимался весь месяц? Tüm bir ay ne yaptın?
Когда ты еще работал, чем ты занимался? Peki çalışırken, tam olarak sen ne yaptın?
Ты занимался "Крысоловом" в рабочее время? Hooli çalışması yaparken Pied Piper üzerinde çalıştın mı?
Тогда чем ты занимался в туалете с Хейли? Bıraktım! O zaman tuvalette ne yapıyordun Hayley'le?
Ты занимался этим пока был женат? Evliyken de bu işi mi yapıyordun?
Ты занимался делом Гаррета? Garret vakasıyla ilgileniyor musun?
Чем ты занимался до вечера? Akşam e kadar ne yapıyorsun?
Ты занимался сексом с Лизой Ньюбери той ночью? Все это время ты отрицал это. Bu zamana kadar inkar ediyordun ama o gece Lisa Newbery ile cinsel ilişkiye mi girdin?
Так вот, чем ты занимался, - присматривал за мной? Yaptığın bu muydu, Gossie? Bana göz kulak olmak mı?
Чем ты занимался все эти годы? Peki bunca yıl boyunca ne yaptın?
Многое произошло, пока ты занимался другими вещами. Sen başka şeylerle ilgilenirken bir sürü şey oldu.
Серьезно, чем ты занимался? Cidden, ne yapıyordun sen?
Так чем ты занимался после нашего расставания? Pekala ayıldığımızdan bu yana neler geldi başına?
Ты занимался боксом или чем-то таким? Daha önce boksla falan mı uğraştın?
Чем же ты занимался? Şimdiye kadar ne yaptın?
Тогда чем ты занимался? O zaman ne yapıyordun?
Здесь Грант занимался своей работой. Burası Grant'ın çalışmalarını yaptığı yer.
Ты ведь много сексом занимался, да? Sen çok seks yaptın, değil mi?
Я занимался грязными вещами, Святой Отец. Ayıp şeyler yaptım sayın peder. Anlıyorum oğlum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.