Exemplos de uso de "ты назовешь" em russo

<>
Если я озвучу это, ты назовешь меня психом. Eğer yüksek sesle dersem, bana deli olduğumu söyleceksin.
Либо ты назовешь мне имя, или ты заплатишь за это. Bana o ismi söyleyeceksin yoksa bunun bedelini ödemen için gerekeni yaparım.
Ты назовешь свое имя, приятель? Bir adın var mı, arkadaş?
Прежде чем ты назовешь кого-нибудь плохим или хорошим, хорошо подумай, ладно? Yani birinin iyi ya da kötü olduğunu söyleyebilmek için iyice düşün. Anladın mı?
И как ты назовёшь эти лаборатории? Bu laboratuvarlara ne adını vereceksin peki?
Дэнни, а как ты назовешь малыша? Danny, peki bebeğin ismini ne koyacaksın?
Как ты назовешь остальных? Diğerlerine ne isim taktınız?
Как ты назовёшь свою автобиографию? Otobiyografinin adı ne olsun istersin?
Ты знаешь, как его назовешь? Ne isim vereceğine karar verdin mi?
Чем это еще назовешь? Buna başka ne denir?
Хотя надежным его не назовешь. Tam olarak güvenilir biri diyemezsiniz.
Bree, ты уже решила как назовешь малыша? Peki Bree, bebek için isim düşündün mü?
Ты не назовешь его Скиппи. Adını "Skippy" koymuyoruz.
Если назовёшь его имя полностью. Eğer tam adını söylersen olur.
Это войной не назовешь. Haklı bir savaş değildi!
Ты все равно назовешь код. O şifreyi önünde sonunda vereceksin.
И заурядной горюющей вдовой ее не назовешь. "Keder Tutan Dul" da değildi.
Даже стервой не назовёшь. Sana orospu bile diyemem.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.