Ejemplos del uso de "vereceksin" en turco
Beni Güney Amerika'ya götürmelerine izin mi vereceksin şimdi?
Ты позволишь им увезти меня в Южную Америку?
Çürümüş bir cesedin bunun önüne geçmesine izin mi vereceksin?
Ты собираешься позволить одному маленькому разлагающемуся трупу помешать этому?
Yani travma geçiren masum bir kızı hapsetmelerine izin vereceksin.
Значит ты позволишь им посадить невинную и шокированную девушку?
Ben senin dilekçeni imzalayacağım sen de bana telefon numaranı vereceksin.
Я подпишу вашу петицию, если мне дадите свой номер.
"Rajesh, kıçın sıcak kalsın istiyorsan parasını kendin vereceksin."
"Раджеш, за нагрев задницы тебе придется платить самому".
Ama sen, Lord Snow sen ölene kadar onların savaşını vereceksin.
Но ты, Лорд Сноу, будешь сражаться за них вечно.
Bu dünyaya bir bebek getirmene bir merminin karar vermesine izin mi vereceksin?
Ты позволишь какой-то пуле решать привести в этот мир ребенка или нет?
Gerçekten her gün Ruskin'e rapor mu vereceksin?
Ты серьезно собираешься отчитываться Раскину каждый день?
Yeniden üçten sıfıra kadar sayacağım ve bilinçaltının bizim için önemli bir anı seçmesine izin vereceksin.
Я снова сосчитаю от до а ты позволишь своему бессознательному разуму выбрать какое-нибудь важное воспоминание.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad